Prix littéraires du Gouverneur général 2019 : Les 35 livres finalistes en français

Les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général ont été dévoilés le 2 octobre 2019. Dans cet article, je vous présente les 35 livres finalistes en français.

« En abordant des thèmes qui nous préoccupent, en exaltant notre imagination, en choisissant le mot juste ou en transposant brillamment une histoire en images, les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général de 2019 nourrissent non seulement notre vie culturelle, mais aussi notre vie citoyenne. Ils représentent la richesse, la force et l’excellence de la littérature d’ici. »

Simon Brault, directeur et chef de la direction du Conseil des arts du Canada

Ce sont environ 1400 livres (en français et en anglais) qui ont été soumis pour les Prix littéraires du Gouverneur général. De ces 1400 livres, 70 sont finalistes, soit 5 pour chacune des 14 catégories.

Les lauréats ont été annoncés le 29 octobre 2019 et sont en gras dans les listes plus bas.

Romans et nouvelles

• La Minotaure | Mariève Maréchale | Triptyque
• La terre | Sylvie Drapeau | Leméac
• Le drap blanc | Céline Huyghebaert | Le Quartanier
• Maisons fauves | Éléonore Goldberg | Triptyque ➡️ Je vais le lire pour Les rendez-vous du premier roman.
• Mina parmi les ombres | Edem Awumey | Boréal

Poésie

• Fastes | Chloé Savoie-Bernard | L’Hexagone
• La cuisine mortuaire | Louise Marois | Triptyque
• La part habitée du ciel | Michel Létourneau | Écrits des Forges
• Le tendon et l’os | Anne-Marie Desmeules | L’Hexagone
• Portages | Louis-Thomas Plamondon | La Peuplade

Théâtre

• ColoniséEs | Annick Lefebvre | Dramaturges Éditeurs
• Et si un soir | Lisa L’Heureux | Prise de parole
• Havre | Mishka Lavigne | L’Interligne
• La nuit du 4 au 5 | Rachel Graton | Dramaturges Éditeurs
• La vie utile précédé de Errance et tremblements | Evelyne de la Chenelière | Les Herbes rouges

Essais

• Cartographie des vivants | Sarah Brunet Dragon | Éditions du Noroît
• Clin d’œil au Temps qui passe | Antonine Maillet | Leméac
• La prose d’Alain Grandbois. Ou lire et relire Les voyages de Marco Polo | Patrick Moreau | Nota bene
• La Société des grands fonds | Daniel Canty | La Peuplade
• Le droit du plus fort : nos dommages, leurs intérêts | Anne-Marie Voisard | Les Éditions Écosociété ➡️ Cliquez ici pour écouter ma chronique sur ce livre.

Littérature jeunesse : texte

• Au carrefour | Jean-François Sénéchal | Leméac
• Dans le cœur de Florence | Lucie Bergeron | Soulières
• L’albatros et la mésange | Dominique Demers | Québec Amérique
• Mon cœur après la pluie | Pierre Labrie | Soulières
• Où est ma maison? | Édith Bourget | Soleil de minuit

Littérature jeunesse : livres illustrés

• Contacts | Mélanie Leclerc | Mécanique générale
• Jack et le temps perdu | Stéphanie Lapointe & Delphie Côté-Lacroix | Quai no 5
• L’escapade de Paolo | Lucie Papineau et Lucie Crovatto | de la Bagnole
• Laurent, c’est moi! | Stéphanie Deslauriers & Geneviève Desprès | Fonfon
• Le pelleteur de nuages | Simon Boulerice & Josée Bisaillon | La courte échelle

Traduction de l’anglais vers le français

• L’animal langage : la compétence linguistique humaine | Traduit par Nicolas Calvé | Boréal ➡️ Traduction de The Language Animal: The Full Shape of the Human Linguistic Capacity | Charles Taylor | Harvard University Press
• Le Yiddish à l’usage des pirates | Traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné | Boréal ➡️ Traduction de Yiddish for Pirates | Gary Barwin | Vintage Canada
• Nous qui n’étions rien | Traduit par Catherine Leroux | Alto ➡️ Traduction de Do Not Say We Have Nothing | Madeleine Thien | Knopf Canada
• Onze jours en septembre | Traduit par Sophie Voillot | Boréal ➡️ Traduction de Lost in September | Kathleen Winter | Knopf Canada
• Pilleurs de rêves | Traduit par Madeleine Stratford | Boréal ➡️ Traduction de The Marrow Thieves | Cherie Dimaline | DCB/Cormorant Books

Une petite mention du côté des finalistes en anglais : Albert’s Quiet Quest d’Isabelle Arsenault. Ce livre est, en français, dans les listes préliminaires jeunesse des Prix des libraires du Québec.

➡️ Cliquez ici pour consulter les finalistes des 14 catégories et pour en savoir plus sur les Prix littéraires du Gouverneur général.

Êtes-vous sensible aux prix littéraires? Connaissez-vous certains de ces titres? Avez-vous des coups de cœur?

Grâce à un partenariat avec la coopérative des Librairies indépendantes du Québec, 4% de votre achat (la totalité de mes redevances) sont remis à un organisme œuvrant en alphabétisation. Tous les achats comptent. Il suffit d’utiliser un de mes liens sécurisés. Cliquez ici pour obtenir plus d’informations.