Le 18 mars 2019, je publiais un article sur l’affaire Hansel et Gretel. J’en parlais en sachant très bien que je n’étais pas la mieux placée pour en parler (je ne suis pas juriste et j’ai des moyens journalistiques plus limités que les grands médias). J’en parlais parce que je trouvais les médias trop silencieux.
J’aurais aimé entendre un avocat décortiquer le tout dans au moins un grand média. J’aurais aimé comprendre à quoi je m’exposais comme chroniqueuse culturelle qui a lu et a parlé d’Hansel et Gretel. Et surtout, j’aurais aimé que Yvan Godbout et les Éditions se sentent soutenus.
C’est pourquoi j’ai embarqué rapidement dans le projet d’élaborer une lettre ouverte pour dénoncer la situation.
Le gros du travail a été effectué par l’auteur Pierre-Yves Villeneuve. Et plusieurs signataires ont apporté leur contribution.
La lettre ouverte
Yvan Godbout risque jusqu’à 14 ans de prison.
Pour avoir écrit et publié un roman.
C’est une véritable histoire d’horreur !
Chaque étape de cette affaire a pris le milieu du livre par surprise. Chaque fois, ses acteurs se disaient : « C’est pas possible ! Quelqu’un va se réveiller, va retrouver la raison et l’affaire va s’arrêter là. » Eh bien, non ! L’affaire ne s’est pas arrêtée là. Le procès aura bel et bien lieu.
Avant qu’un innocent soit enfermé, avant qu’une brèche irrémédiable ne soit creusée dans la fragile et si durement érigée liberté de création, nous nous devons d’intervenir.
Nous estimons que les charges contre l’auteur et sa maison d’édition devraient être abandonnées.
Cette histoire commence en 2018, alors qu’une enseignante, qui cherchait un nouvel ouvrage pour ses élèves, découvre la collection des Contes interdits. Un passage de Hansel et Gretel la choque. Tellement qu’elle décide de porter plainte à la police.
Déjà, on n’y croit pas.
Ce qui est reproché initialement à l’auteur, c’est un court passage (selon le jugement du 5 décembre, le tribunal en dénombre 14), à peine un paragraphe d’une dizaine de lignes sur un roman de 270 pages. Une scène de viol. Rien d’érotique. Le viol d’une enfant. Le lecteur ressent du dégoût pour ce beau-père violeur, pour lequel l’auteur déploie une panoplie de surnoms parmi les plus avilissants. Et ce « salaud » se fera éclater le crâne à coups de cendrier par sa victime dans les pages qui suivent.
Un an après la plainte, le 14 mars 2019, la police arrête Yvan Godbout, l’auteur en question.
Quand on vous dit que la réalité dépasse la fiction !
À la surprise générale, le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) a décidé de déposer des accusations formelles contre l’auteur et son éditeur pour production et distribution de pornographie juvénile. De plus, la Couronne a refusé la tenue d’une enquête préliminaire et a demandé à ce que le procès ait lieu devant juge et jury.
Quand un.e auteur.e écrit une histoire, il ou elle cherche à raconter la société, à décrire sa beauté, ou encore à exposer ses travers. Afin d’engager une discussion, de forcer une réflexion, ou simplement pour transporter ses lectrices et lecteurs. L’écrivain.e puise son matériau dans le beau comme dans ce qu’il y a de plus laid.
Cette poursuite est d’autant plus surprenante qu’il existe une tonne de passages plus graphiques et violents qu’Hansel et Gretel dans la littérature contemporaine et dans les classiques !
C’est d’autant plus choquant que cet extrait incriminant se retrouve dans une œuvre qui dénonce les agresseurs sexuels !
D’autant plus révoltant, parce que selon le Code criminel : « nul ne peut être déclaré coupable d’une infraction au présent article [sur la pornographie juvénile] si les actes qui constitueraient l’infraction : a) ont un but légitime lié à l’administration de la justice, à la science, à la médecine, à l’éducation ou aux arts ».
Cette poursuite n’aurait jamais dû avoir lieu.
Le DPCP décidera-t-il de s’attaquer aux libraires qui ont vendu Hansel et Gretel et de les accuser de distribution de pornographie juvénile ? Les milliers de lecteurs et lectrices de Godbout pourraient-ils être, eux aussi, accusés de possession de pornographie juvénile ?
Dicter ce qui peut être lu, pensé et critiqué, voire ce qui doit être réécrit ou supprimé, est une pente glissante. Devrons-nous revoir le contenu de nos bibliothèques afin de les purger des œuvres susceptibles d’offenser le premier venu ? Que pourrons-nous oser écrire ? Qui nous le dictera?
En d’autres mots : devons-nous craindre un retour de l’Index ?
Que cherche la justice en criminalisant le roman d’Yvan Godbout ? À en faire un exemple ? À restreindre la liberté d’expression ?
Car une condamnation aurait des conséquences bien réelles sur la liberté d’expression de tout un chacun. Nous verrions assurément les autrices et les auteurs s’autocensurer, éviter les thèmes plus controversés, les scènes un peu trop graphiques, de peur de s’attirer les foudres de la justice. Les éditeurs refuseraient les manuscrits moins consensuels afin d’éviter de coûteuses poursuites.
Du reste, Yvan Godbout et les Éditions ADA subissent présentement les contrecoups dramatiques de cette poursuite : centaines de milliers de dollars en frais d’avocats, réputations ternies, dépressions…
Seuls, ils n’ont ni les armes ni la force d’affronter ce monstre judiciaire qui les talonne inexplicablement.
Leur seul recours, c’est notre voix.
Les 368 signataires
- Pierre-Yves Villeneuve, auteur
- Patrick Isabelle, auteur
- Corinne De Vailly, auteure, réviseure-correctrice
- Simon Rousseau, auteur
- Evelyne Gauthier, auteure et éditrice
- Sophie Vaillancourt, éditrice et auteure
- Nadine Poirier, auteure
- Lucille Bisson, auteure
- Laurence Dechassey, illustratrice
- Claudia Lupien, auteure
- Mélanie Cousineau, auteure
- Sophie-Luce Morin, auteure
- Laïla Héloua, auteure
- Charles-André Marchand, auteur, journaliste et animateur radio
- Rachel Graveline, auteure, chroniqueuse/ blogueuse, technicienne en documentation
- Joannie Touchette, auteure
- Philippe-Aubert Côté, auteur
- Nancy R Lange auteure
- Marylène Pion, auteure
- Nadia Gosselin, auteure et conseillère littéraire
- Louis-Pier Sicard, auteur
- Roxanne Bouchard, auteure
- Dany Leclair, auteur et professeur de littérature au collégial
- Valérie Langlois, auteure
- Elie Hanson, auteur
- Laurence Ardouin, auteure
- Carine Paquin, auteure
- Geneviève Boucher, auteure
- France Lorrain, auteure
- Janney Deveault, auteure
- Solène Bourque, auteure et enseignante au collégial
- Sylvie G., Auteure
- Etienne Poirier, auteur et éditeur
- Daniel Laverdure, auteur
- Patrick Loranger, auteur
- Stéphanie Perron, auteure
- Odelin Salmeron, auteur
- Alain Labonté, auteur
- Billy Robinson, auteur et libraire
- Valérie Perreault, auteure
- Benoît Bouthillette, auteur
- Maryse Pagé, auteure
- Chantale D’Amours, auteure
- Kim Messier, auteure
- Sophie Rondeau, auteure, enseignante au secondaire
- Jessika Morin, blogueuse littéraire
- Lucie Bernier, blogueuse littéraire
- Andréane Déziel-Hupé, auteure
- Hélène Pothier, blogueuse littéraire
- Suzie Chicoine, blogueuse littéraire
- Catherine Bourgault, auteure
- Émile Lafrenière, auteur
- Hervé Desbois, auteur
- Marie Potvin, auteure
- Stéphanie Deslauriers, auteure
- Cynthia Carbonneau, auteure et libraire
- Tristan Demers, auteur
- Martin Dubé, auteur
- Sandra Lane, auteure
- David Bédard, auteur
- Michèle Hénen, auteure
- Emmanuel Lauzon, auteur
- François Bérubé, auteur
- Isabelle Boisvert, auteure
- Anne-Marie Dupras, Humoriste et auteure
- Danielle Malenfant, auteure
- Marc-André Pilon, auteur et enseignant
- Fannie Therrien, auteure
- Christian Boivin, auteur
- Louise Gaudreault, éditrice conseil
- Laura Boulay-Forget, blogueuse littéraire
- Sylvie Ouellette, auteure
- Marie-Pier-Andrée Simard, Booktubeuse
- Karine Gottot, auteure
- Stéphanie Bourgoin-Gaudet, éditrice
- Annie Larochelle, autrice
- Daniel Brouillette, auteur
- Julie Collin, libraire et chroniqueuse culturelle
- Mylen Vigneault, autricel
- Chantale Mercier, auteure
- Dominic Bellavance, auteur
- Valérie Dionne, auteure
- Guy Bergeron, auteur
- Véronique Blanchette, auteure
- Marie Blanchard, graphiste et éditrice
- Pierre H. Charron , auteur
- Marie-Sissi Labrèche, écrivaine
- Patrice Cazeault, auteur
- Chloé Varin, autrice
- Katia Canciani, auteure
- Sandra Dussault, auteure et enseignante
- Andréanne Dubois Auteure et enseignante
- Withney St-Onge B., auteure
- Florence Meney, auteure
- Richard Migneault, blogueur et auteur
- Jean-Sébastien Bourré, auteur et enseignant
- Claire Varin, écrivaine
- Jérémie Provencher, auteur
- Sylvain Johnson, auteur
- Marie-Pierre Laëns, agente littéraire
- Rodéric Chabot, éditeur
- Hélène de Blois, auteure
- Claude Jutras, auteure
- Ghislain Taschereau, auteur
- Marie-Eve Bourassa, auteure
- Roger Des Roches, poète
- Guillaume Morrissette, auteur
- Amélie Bibeau, auteure
- Patricia Juste, auteure
- Mélissa Grégoire, professeure de littérature et écrivaine
- Yvon Rivard, écrivain
- Steve Laflamme, auteur et professeur de littérature
- Yves Minogue, auteur
- Élisabeth Camirand, autrice
- Marilou Addison, auteure
- Élyse Dupras, professeure de littérature
- Isabelle Boisclair, professeure de littérature
- Nadine Bertholet, auteure
- Éric Péladeau, auteur
- Katherine A. Ouellet, auteure
- Louise Tondreau, auteure
- Chantale Gingras, autrice et professeure de littérature
- Aude Vidal-Lessard, autrice
- Francois-Bernard Tremblay, auteur et professeur de littérature
- Alexandre Charbonneau, auteur
- Annie L’Italien, auteure
- Sylvie Payette, auteure
- Annie Bacon, autrice
- Tania Pando Caron, blogueuse littéraire
- Édith Bourget, auteure et illustratrice.
- Marie-Chantal Plante, auteure
- Maude Royer, auteure
- Marie-Krystel Gendron, auteure
- Caroline Barré, auteure et réviseure
- Mathieu Fortin, auteur
- Jean-Michel Collin, auteur
- Marie-Eve Dion, auteure
- Pascale Millot, professeure de littérature
- Martine Latulippe, auteure
- Danny Rotondo, auteur
- Carolyn Chouinard, auteure
- Natasha Landry, auteure
- Alexandra Gilbert, auteure
- Véronique Marcotte, auteure
- Marjolaine Bouchard, auteure
- Nicolas F. Paquin, artiste et écrivain
- Richard Ste-Marie, écrivain
- Stanley Péan, écrivain
- Frédéric Goyette, auteur
- Yves Trottier, auteur
- Nathalie Roy, autrice
- Geneviève Guilbault, auteure
- Nadine Descheneaux, auteure
- Julie Royer, auteure
- Karine Chevrier, infographiste en édition
- Éric Chassé, auteur
- Magali Laurent, auteure
- Thomas Gruchet, enseignant
- Jessica Vendette, auteure
- France Gosselin, auteure
- Annie Quintin, auteure et enseignante
- Claire Cooke
- Isabelle Larouche, auteure
- Claude Lamarche, auteure
- Élizabeth Bigras-Ouimet, auteure et éducatrice spécialisée
- Danièle Couture, auteure
- Alexandra Roy, auteure
- Patrick Marleau, auteur
- Amélie Vallée, auteure
- Jacques Côté, écrivain
- Alex S. Girard, auteur, artiste multidisciplinaire
- Suzanne Roy, auteure et enseignante
- Amy Lachapelle, auteure et éditrice
- Frédéric Raymond, auteur et éditeur
- Caroline St-Louis, autrice et attachée de presse
- Émilie Rivard, auteure
- Elisabeth Tremblay, auteure et directrice littéraire
- Marie Laporte, auteure et réviseure
- Raphaëlle B. Adam, auteure et chroniqueuse littéraire
- Patrick Senécal, auteur
- Mélissa Lafrenière, auteure
- Fanie Demeule, autrice
- Jonathan Simard, auteur
- Marie-Chantale Angers, éditrice
- Alain Raimbault, auteur
- Élise Turcotte, autrice
- Simon Boulerice, auteur
- Kim Nunès, auteure
- Ariane Lessard, auteure
- Olivia Wu, chargée de projets
- Sophie Bérubé, auteure
- Annie Cantin, autrice
- Sarah Bouchard, autrice
- Julie Rivard, auteure
- Amélie Dubé, auteure et illustratrice
- Marie Gray, auteure
- François Bélisle, auteur
- Alain Lafond, romancier
- Alain Cliche, auteur
- Gabriel Thériault, auteur
- Sergine Desjardins, auteure
- Sylvie-Catherine De Vailly, auteur et éditrice-conseil
- Katherine Girard, auteure et professeure de littérature au collégial
- Gilles Simard, auteur
- Patrick Nicol, auteur
- Véronique Drouin, auteure
- Marie-Claude Charland, auteure
- Pierre-Olivier Lavoie, auteur
- Jean Pettigrew, éditeur et auteur
- André Marois, écrivain
- Pierrette Dubé, auteure
- Chantal Beauregard, auteure
- Ariane Gélinas, autrice
- Frédérick Durand, auteur
- Marie-Claude Gagnon, autrice
- Mélanie Perreault, directrice littéraire et auteure
- Véronique Sylvain, autrice et éditrice
- Élise Bourque, auteure
- Kateri Lemmens, autrice et professeure de lettres et création littéraire
- Jeffrey Campbell, éditeur
- Leslie Duchesne, blogueuse littéraire
- Mylène Viens, autrice
- Michèle Laframboise, auteure et artiste
- Marjorie Dumoulin-Lafond, auteure
- Julie Brassard, auteure
- Ariane Régnier, bibliothécaire
- Chloé Andrews, autrice
- Annabelle Dumont, auteure
- François Couture, éditeur et auteur
- Noémi Viens-Poirier, bibliothécaire
- Katherine Mossalim, éditrice
- Vincent Fournier-Boisvert, auteur
- Mario Allard, musicien et auteur
- Marie-Pascale Danis, éditrice
- Sylvain Lavoie, auteur
- Daniel Rondeau, professeur et auteur
- Marc-André Audet, éditeur et Pdg des Éditions les Malins
- Marie Josée Turgeon, auteure, critique littéraire et étudiante en édition
- Pierre Bourdon, éditeur
- Sylvie Marcoux, auteure et DG de Salon du livre
- Simon Roy, auteur
- Shirley de Susini, directrice artistique
- Félix LaFlamme, illustrateur
- Anabelle Soucy-Côté, chroniqueuse littéraire
- Geneviève Blouin, auteure et directrice littéraire
- Élisabeth Vonarburg, écrivaine
- Pascal Raud, auteur et directeur littéraire
- Maxim Poulin, auteur
- Ingrid Remazeilles, éditrice
- David Leblanc, écrivain et professeur de littérature
- Myriam Caron Belzile, éditrice
- Nathalie D’Amours, autrice et enseignante
- David Dorais, écrivain et professeur
- Jean Morin, illustrateur
- Nadine Bismuth, auteure
- Maelstrom, poète
- Jean-François Sénéchal, auteur
- Catherine Girard-Audet, auteure
- Emmanuel Aquin, auteur et scénariste
- Pierre-Alexandre Bonin, auteur
- Hélène Gagnon, auteure
- Jimmy Gagné
- Mathieu Potvin, illustrateur
- Simon de Jocas, éditeur
- Francesca Lo Dico, auteure
- Luc Dagenais, auteur et directeur littéraire
- Alain M. Bergeron, auteur
- Guillaume Voisine, auteur et directeur littéraire
- Jennifer Tremblay, auteure et éditrice
- Pierre Labrie, auteur
- Antoine Tanguay, éditeur
- Maryse Peyskens, auteur
- Mélanie Rivet, auteure et Dg de Salon du livre
- Karine Raymond, auteure
- Guillaume Demers, illustrateur, auteur et enseignant
- Aimée Verret, autrice
- Christiane Vadnais, écrivaine
- Priska Poirier, auteure et conférencière en littérature jeunesse
- Denis Gamache, libraire
- Johanne Dallaire, auteure
- Mylène Gilbert-Dumas, auteure
- Marie-José Thériault, écrivaine et traductrice littéraire
- Marie-Ève Sévigny, écrivaine et directrice de La Promenade des écrivains
- Valérie Chevalier, auteure
- Carl Rocheleau, auteur et enseignant
- Michèle Lévesque, employée du domaine littéraire
- Liliane Lord, autrice et éditrice
- Nicolas Trost, éditeur adjoint en charge des Salons
- Rose-Line Brasset, auteure
- Simon Leduc, auteur et professeur
- Jessica Hailey, auteure
- Érik Vigneault, écrivain
- Chloé Poitras, éditrice
- Martin Michaud, écrivain et scénariste
- Martine Desjardins, écrivaine
- Patrice Lessard, auteur
- Dominique Tremblay, auteure et responsable de Mont Livres, bibliothèque jeunesse
- Valérie Lefebvre-Faucher, auteure et éditrice
- Samuel Champagne, auteur
- François Rioux, écrivain
- Geneviève Cloutier, auteure
- Cynthia Jobin, chroniqueuse littéraire
- Gilles Herman, éditeur
- Mychele Sorel, auteure
- Hélène Rompré, auteure et enseignante
- Isabelle Roy, auteure
- Chloé Baillargeon, auteure et illustratrice
- Annie Chartier, bibliothécaire
- Louis Émond, auteur
- Guillaume Vigneault, auteur
- Marie-Millie Dessureault, auteure et enseignante au secondaire
- Donald Bilodeau, écrivain
- Makina- Katherine Goyette, autrice
- Geneviève Boudreau, autrice et professeure de littérature au collégial
- Ariane Charland, auteure
- Mireille Bertrand, attachée de presse
- Edouard H. Bond, auteur
- Denis Boucher, auteur
- Sylvie Khandjian, auteure jeunesse, animatrice et bibliothécaire bénévole
- Laurie Pigeon, blogueuse littéraire
- Louise Gauthier, auteure
- Julie Stanton, poète
- Sylvie Dumoulin
- Sabica Senez, auteure
- Valérie D’Heure, blogueuse littéraire
- Gabriel Osson, auteur et président de l’Association des Auteures et Auteurs de l’Ontario français
- Judith Bannon, autrice
- Marsi, auteur
- Josée De Angelis, auteure
- Joëlle Sévigny, éditrice adjointe
- Charlotte Delwaide, responsable des droits
- Fernande D. Lamy auteure
- Karen Lachapelle, éditrice
- Louise Tondreau-Levert auteure
- Marie Demers, autrice
- Johanne Seymour, auteure
- Paul-François Sylvestre, auteur
- Mélissa Malboeuf, auteure
- Maude Poissant, auteure, professeure
- Ghyslain Dufresne, auteur, éditeur, humoriste
- Stéphane E. Roy, auteur, acteur, réalisateur
- Jean Barbe, écrivain, éditeur, scénariste
- Manon Leblanc, autrice
- Pauline Michel auteure
- Axelle Lenoir, autrice
- Patrice Godin, acteur, écrivain
- Sylvie Chaput, écrivaine et traductrice
- Danielle Goyette, écrivaine et journaliste
- Annie Lambert, auteure
- Marc Chabot, essayiste et parolier
- Cynthia Boutet, blogueuse littéraire
- Sabrina Hannigan, auteur
- Annie Landreville, autrice
- Mathieu Simoneau, poète
- Alex-Sandrine Leblanc, étudiante en édition et libraire
- Maxime Houde, auteur
- Marie-Ève Leblanc, adjointe au service des droits
- Stéphanie Pelletier, autrice
- Carole Gingras, avocate
- Amélie Dubois, auteure
- Mika, auteure et illustratrice
- Bärbel Reinke, animatrice de Les bouquins d’abord
- Myriam Roy, réviseure linguistique
- Lynne Pion, auteure
- Alexandra Larochelle, auteure
- Gleize Mélanie, auteur
- Michel Marc Fleury, auteur
- Jessica Gagnon-René, blogueuse littéraire
Vous avez bien lu : je suis la 78e signataire!
Ce que vous pouvez faire. Oui, vous!
- Partager cet article pour faire connaître la situation.
- Contacter des journalistes et leur parler de la situation.
- Signer la pétition, disponible en cliquant ici. (près de 14 000 signataires au moment de publier ces lignes)
- Toute autre action à laquelle vous pensez!
Libraire, chroniqueuse culturelle et animatrice, ma vie tourne pas mal autour des livres!
(Ma vie tourne aussi pas mal autour de la radio. La preuve : je suis diplômée en animation radiophonique et je veux en vivre.)
Je lis de tout, et partout. Sur papier et sur ma liseuse numérique.
Je parle de mes lectures simplement, comme j'en parle avec mes amis devant un verre ou une tasse. Sentez-vous bien à l'aise de vous préparer un breuvage. 😉
N’hésitez pas à commenter et/ou à me recommander des lectures.
Comme vous le présentez, l’inculpation semble inadmissible. Il est probable que je signerais (c’est un conditionnel) la pétition si j’avais lu le livre. Ce nest pas le cas.