Couverture du guide "Escapades américaines" de Marie-France Bornais, publié aux Éditions de l'Homme.
L’été, c’est fait pour voyager! Dans cet article, Maude Colin nous parle de son petit guide sacré sur les états frontaliers et elle nous donne envie de se faire une escapade américaine, minimum!
Par Maude Colin
Escapades américaines est l’un de mes livres de voyage préférés. Il a été écrit par Marie-France Bornais qui est journaliste au Québec depuis 1989. Après avoir parcouru plus de 20 000 km sur les routes et les chemins de traverse du Vermont, du New Hampshire et d’Upstate New York, elle livre un portrait bien vivant et documenté de ces trois états.
J’ai découvert ce livre au printemps dernier, alors qu’assise sur le plancher de la populaire librairie Indigo, je cherchais de la documentation sur les endroits à visiter aux États-Unis. Depuis, il est devenu mon petit guide sacré. En effet, il n’est jamais bien loin. Je préfère le garder à porter de mains puisque j’ai tendance à vouloir m’évader assez souvent et lorsqu’il ne s’agit pas de moi, j’ai forcément une connaissance qui en a besoin.
Dans ce livre, j’ai découvert des lieux splendides, des activités passionnantes et des adresses qui m’ont permis de tracer un itinéraire qui me ressemble :

  • des State Park où faire du canot, de la randonnée et du camping;
  • des routes panoramiques et des routes vers les sommets;
  • des jardins botaniques exceptionnels;
  • des musées; des salles de spectacle et des festivals;
  • des forts et des phares historiques;
  • des excursions en bateau et en train;
  • des vignobles et des microbrasseries;
  • de bonnes adresses où dormir et manger;
  • et tellement plus!

Personnellement, j’utilise davantage les sections : les Park et les State Park, les routes scéniques, les routes vers les sommets, chutes et cascades spectaculaires et les cinq meilleurs endroits pour admirer le coucher de soleil.
Toutefois, si vous n’avez pas les mêmes intérêts que moi, il y a tellement d’autres sections! Vous trouverez sans aucun doute un endroit à visiter qui vous plaira.
Grâce à ce livre, j’ai découvert des endroits tels que :

  • Smugglers Notch State Park,
  • Queechee State Park,
  • Franconia Notch State Park,
  • Green Lake State Park,
  • la route 100,
  • les routes dans les White Mountains,
  • la route vers le sommet du Mont Washington,
  • Moss Glen Falls,
  • Bingham Falls,
  • The Flume Gorge
  • et Chittenango Falls.

Puis, ce n’est pas terminé!
On avouera que cela fait énormément de belles découvertes pour aussi peu que 29,95$!

Vue sur les White Mountains.

Dans les White Mountains. Crédit photo : Maude Colin


Ce que je préfère du recueil de Marie-France Bornais, c’est qu’elle a créé un sommaire et un index très clair. De plus, elle utilise des pictogrammes pour définir l’État dans lequel se situe l’endroit, ses coups de cœur et des informations telles que :

  • bienvenue aux familles,
  • endroit propice pour faire un pique-nique,
  • sentiers de randonnée sur place,
  • possibilité de baignade sur place,
  • camping,
  • endroit adapté aux VR,
  • musée sur place,
  • chien permis,
  • Wi-Fi disponible,
  • borne pour autos électriques sur place.

Ce qui s’avère être des informations très importantes.

Chittenango Falls.

Chittenango Falls. Crédit photo : Maude Colin


Au début du livre, elle offre à ses lecteurs quelques recommandations concernant les voyages dans les États frontaliers. Des conseils qui se sont avérés très utiles pour mes amis et moi! Puis, à chaque destination qu’elle aborde, elle ne néglige pas d’indiquer des astuces concernant le trajet et le stationnement.
En somme, il s’agit du livre de voyage le mieux conceptualisé qu’il m’ait été donné de lire. Depuis mon achat de ce livre, j’ai parcouru plusieurs endroits recommandés et je n’ai certainement pas fini de parcourir les états frontaliers!
Cliquez ici pour lire un extrait de ce guide.

Et vous, quels sont vos coups de cœur  au Vermont, au New Hampshire et dans Upstate New York?

Escapades américaines
Marie-France Bornais
Les Éditions de l’Homme
ISBN-13 : 9-782761-9453-63

Maude est une jeune auteure émergente. Son premier livre, Fragments, est dorénavant en vente en librairie et sur le web. Elle travaille actuellement à la mise en page de son
second livre, Sens. Elle travaille également à titre de rédactrice. Amoureuse des livres, elle nous partage ici ses coups de cœur. www.maudecolin.com

Fondé en 2015, Julie lit au lit n’est pas une blogue de lecture comme les autres! Sa valeur ajoutée est l’argent qui est redonné à des organismes œuvrant en alphabétisation, afin que plus de gens aient accès à cette merveilleuse passion qu’est la lecture.

Cet article contient des liens d’affiliation. Grâce à un partenariat avec la coopérative des Librairies indépendantes du Québec, 4% de votre achat (la totalité de mes redevances) sont remis à un organisme œuvrant en alphabétisation. Tous les achats comptent. Il suffit d’utiliser un de mes liens sécurisés. Cliquez ici pour obtenir plus d’informations.